并排对比
| 主题 | TerrainTale | Let's Role |
|---|---|---|
| 地图 | 用写实素材库搭建的 3D 场景 | 2D 地图和场景图片 |
| 系统 | 与系统无关：没有规则引擎 | 带角色卡的系统目录 |
| 角色卡 | 刻意不做 | 内置 |
| 测量 | 按英尺，含对角规则、路径点和高度 | 地图工具 |
| 先攻和 HP | 追踪器、HP、状态、轮次计数 | 支持 |
| 光照 | 实时 3D 光影；迷雾笔刷 | 动态光照和分阶段地图 |
| 远程游玩 | 通过链接共享房间 | 有 |
| 价格 | 免费方案保存一个场景；Premium 每月 $6 | 免费账号，另有付费 Play Pass |
Let's Role 是其所有者的商标，与 TerrainTale 无关联。对另一款产品功能的说明按我们撰写时的理解作概括描述；最新信息请查看其官网。
用光线和纵深营造沉浸感
走廊里的火把，墓园上空的月亮，可以躲在后面的真实墙壁。地图承担了别处由场景美术承担的工作，而且它是微缩模型真正站立的场所。夜晚，被两支火把照亮的走廊有明亮的光池，中间是黑暗的地带。把时段拖到正午，同一座城堡庭院就成了开阔的接近路线。阴影是真实的，由墙壁和道具在阳光和火把光下投出，时刻随场景一起保存。
搭建快速
用于地下城、城堡、酒馆、墓穴和洞穴的房间套件；用于不规则形状的地砖笔刷；野外用地形笔刷。十六个入门场景覆盖了第一次团的常见地点，而且不止于此。举个实例：一个 6 格乘 8 格（即 30 乘 40 英尺）的大厅，用地下城套件拖一次即可，每条边都有墙，转角相接。放在墙边上的门洞恰好替换一段墙。不规则房间用地砖笔刷，野外场景从用于山丘和水面的地形笔刷开始。
Let's Role 仍然更合适的场合
想要特定系统的角色卡、在同一窗口里有音效板和日志、以叙事为主的团队。TerrainTale 把规则和角色卡留给牌桌。据我们了解，Let's Role 还拥有庞大的法语社区和由用户构建的系统目录，如果你玩的是小众游戏，这是实实在在的优势。
迁移过来
没有 Let's Role 导入器。用房间工具重建地点，从入门场景开始，或把场景配方作为 JSON 导入。你拥有的标记图片拖到窗口上就成了立牌。如果你的战役使用场景图片，叙事场景继续留在 Let's Role，需要网格的战斗使用 TerrainTale。在托管站点上，上传你自己的标记图片属于 Premium。
战争迷雾与秘密
TerrainTale 的迷雾是手绘的。DM 盖住地图，然后在编辑器中或游戏进行中，随队伍探索逐个揭开区域。玩家在迷雾覆盖处看到黑色地面，其中的微缩模型、道具和光源都不会发送到他们的浏览器。单个微缩模型也可以对玩家隐藏，直到它出现。没有自动视线，也没有按标记的视野；由 DM 决定队伍看到什么。
进行战斗
开始战斗后，地图上的每个微缩模型都会加入先攻。掷出或输入每个数字，按 N 推进，当前行动的微缩模型会发光。HP 在标记卡片上，带伤害和治疗按钮，状态是全桌可见的徽章，轮次计数在顶栏。量尺按你选择的对角规则计算英尺，可沿路径点测量并报告高度。玩家从与全桌共享的骰盘掷骰。
牌桌上的语言
公开网站及其指南和对比提供包括法语在内的十三种语言。应用界面是英文的。玩家在牌桌上遇到的词很少：Move、Measure、Grid、Dice 和先攻列表，所以能读一点英文的团队就能玩。规则文本和角色卡留在你们自己的语言里，放在承载它们的任何工具中。
常见问题
TerrainTale 有法语版吗？
公开网站有，另外还有十二种语言。应用本身是英文的。
TerrainTale 有系统角色卡吗？
没有。它是带先攻和 HP 的战斗地图；角色卡放在别处。
它有战争迷雾吗？
有。DM 在地图上刷上迷雾，并随队伍探索揭开。
我的团队能远程游玩吗？
能，分享一个已保存场景的链接即可。玩家登录、请求加入，DM 放行后即可实时看到牌桌。
有掷骰器吗？
有。骰盘投出全桌可见的物理骰子，支持 2d6+3 和优势等写法。本站的免费在线掷骰器无需登录也能使用。
它免费吗？
有一个拥有完整牌桌、保存一个场景的免费方案。Premium 每月 $6 或每年 $48，最多保存 200 个场景，并可导入你自己的模型。
玩家能移动自己的微缩模型吗？
能。在共享房间中，玩家可以拖动微缩模型、测量、标记位置和掷骰。他们移动的英尺数计入该标记的回合，并且不能编辑场景。
生物体型会占用正确的格数吗？
会。中型生物占一格，大型生物占 2 乘 2 的空间，标记会相应吸附。量尺从你开始拖动的位置测量，所以很容易检查从大型空间边缘起算的触及。
AI 助手能帮我搭建场景吗？
能。场景配方是有文档说明的 JSON 格式。向助手描述地点，让它用素材目录写出配方，再通过“文件 ▸ 导入场景 JSON”加载。场景构建器会保证地板拼接、墙壁对齐，一切都立在地形上。