并排对比
| 主题 | TerrainTale | Fantasy Grounds |
|---|---|---|
| 安装 | 在浏览器中运行 | 需要下载桌面应用 |
| 地图 | 用写实素材库搭建、带光照和阴影的 3D 场景 | 带标记、光照和视线的图片地图 |
| 规则自动化 | 刻意不做 | 深度自动化,按授权规则集而定 |
| 角色卡 | 无;用纸或你常用的工具 | 内置且自动化 |
| 战斗追踪 | 先攻、HP、状态、每回合移动 | 与角色卡和效果绑定的战斗追踪器 |
| 测量 | 按英尺,含对角规则、路径点和高度 | 在地图上按网格测量 |
| 战争迷雾 | 有:由 DM 涂刷的笔刷;被遮住的内容绝不会发送给玩家;无自动视线 | 有,带视线 |
| 远程游玩 | 通过链接共享房间,玩家在浏览器中加入 | 有,玩家连接到主持人 |
| 价格 | 免费方案保存一个场景;Premium 每月 $6 或每年 $48 | 软件自 2025 年 11 月起免费;授权内容另行购买 |
| 学习曲线 | 几分钟 | 相当可观,尤其对 DM 而言 |
Fantasy Grounds 是其所有者的商标,与 TerrainTale 无关联。对另一款产品功能的说明按我们撰写时的理解作概括描述;最新信息请查看其官网。
更少机械,更多牌桌
当牌桌需要时,自动化是实实在在的好处;不需要时,它就是成本:每个效果都要录入,每张角色卡都要维护,每次更新都要测试。TerrainTale 只保留战斗中地图必须知道的部分:谁在哪里,移动了多远,轮到谁,还剩多少 HP。

一张让玩家凑近细看的地图
有高度的墙壁,把光洒进房间的火把,在庭院里投下阴影的太阳。房间工具和地砖笔刷拖几下就能建出有地板和墙的空间,素材架则用写实的道具和微缩模型来装点它。

Fantasy Grounds 仍然更合适的场合
希望电脑替他们算数的牌桌:自动攻击和豁免、自动到期的效果、可直接运行的官方授权冒险,以及视线。如果你的团队这样玩,TerrainTale 会显得简陋,因为它刻意把规则留给牌桌。
迁移过来
没有 Fantasy Grounds 导入器;战役、角色卡和模组都留在原处。许多团队把角色卡放在一处,把战斗地图放在共享屏幕或 TerrainTale 房间里。用房间工具重建关键地点,从入门场景开始,或者向 AI 助手描述它,再把场景配方作为 JSON 导入。你拥有的标记图片可以作为立牌放到牌桌上。

常见问题
TerrainTale 会像 Fantasy Grounds 那样自动化规则吗?
不会。没有规则引擎,也没有角色卡。它记录先攻、HP、状态和移动,规则由 DM 掌握。
能导入我的 Fantasy Grounds 模组吗?
不能。没有 Fantasy Grounds 内容的导入器。你拥有的图片标记可以作为立牌放到牌桌上。
我需要下载什么吗?
不需要。TerrainTale 在现代浏览器中运行;主持人也可以自托管单个 Node 服务器。
有掷骰器吗?
有,不过很多牌桌仍然掷实体骰子。它不与角色卡绑定。