Si solo usas Roll20 para el mapa, esto es el mapa
Muchas mesas usan una VTT con todas las funciones para una sola cosa: un mapa de batalla con tokens. TerrainTale es esa única cosa, hecha en 3D con miniaturas reales y luz, y deja las hojas de personaje, los dados y las macros a los libros y a las personas de la mesa.
Comparativa
| Tema | TerrainTale | Roll20 |
|---|---|---|
| Mapas | Escenas 3D desde una biblioteca realista integrada; se construyen en minutos | Mapas de imagen; una tienda de arte |
| Hojas de personaje y dados | Ninguno, por diseño | Extensos, por sistema |
| Seguimiento del combate | Iniciativa, PG, estados, movimiento por turno | Rastreador de turnos y automatización basada en hojas |
| Medición | Pies con regla de diagonales, puntos de ruta y altura | Regla sobre una cuadrícula plana |
| Juego a distancia | Salas compartidas: un enlace, los jugadores inician sesión y ven la mesa en vivo | Sí, con voz y vídeo |
| Curva de aprendizaje | Cinco minutos | Considerable para el DM |
| El aspecto de la mesa | Una sala en 3D con paredes reales, antorchas y sombras | Una imagen plana, por buena que sea el arte |
| Guardar y compartir mapas | Una escena se exporta como un único archivo JSON; se importa en cualquier lugar | Guardado en tu partida de Roll20 y sus recursos del mercado |
| Miniaturas propias | Suelta un modelo .glb en la mesa (Premium) | Sube arte de tokens |
| Configuración | Registro gratuito, o aloja tú mismo el único servidor Node | Registro de cuenta, en el navegador |
| Hardware | La calidad se elige según la GPU; funciona con gráficos integrados | Funciona en cualquier navegador |
Roll20 es una marca de sus propietarios y no está afiliada a TerrainTale. Las notas de funciones describen el otro producto en términos generales tal como lo entendemos en el momento de escribir esto; consulta su sitio para los detalles actuales.
Menos que preparar
Sin hojas que construir, sin macros que arreglar, sin tienda que recorrer. Arrastra una sala, decórala, suelta al grupo dentro. Las escenas iniciales existen para que la primera sesión sea un clic.

Un mapa que los jugadores miran
Luz de antorchas en un pasillo, un hogar con fuego dentro, una luna sobre un cementerio. Los materiales realistas y las figuras como miniaturas pintadas son todo el producto, no un añadido.

Dónde Roll20 sigue siendo la mejor opción
Mesas que quieren automatización basada en hojas, un compendio de contenido comprado, o voz y vídeo integrados en la misma ventana. Las salas compartidas de TerrainTale ya cubren a un grupo remoto viendo una mesa en vivo, pero no incluyen voz, vídeo ni hojas de personaje: eso se queda en los libros y en la llamada que ya use tu grupo.
Por qué la gente cambia desde Roll20
Los grupos que cambian suelen ser los que notaron que solo abren Roll20 por el mapa: las hojas viven en D&D Beyond o en papel, los dados se tiran a mano o con un bot, y la suscripción al mercado paga macros que nadie usa. Lo que queda es una imagen plana con una regla encima, de pago. TerrainTale está hecho para hacer bien esa única cosa, con una sala en 3D en vez de una imagen, y un plan gratuito que incluye toda la mesa.

Trasladar tus mapas
Las escenas de Roll20 no se importan directamente; no hay lector para su formato. La herramienta de sala reconstruye la forma rápido (arrastra un rectángulo, obtén una sala con suelo, paredes y esquinas correctas en un solo paso), el pincel de baldosas rellena lo irregular, y la estantería la viste con props a juego. Una receta de escena, escrita a mano o redactada por un asistente de IA a partir de una descripción de la sala, se compila directamente en un mapa correcto para la cuadrícula. Cualquier arte de token que ya poseas se convierte en peana al soltar la imagen en la ventana, así que el trabajo previo no se pierde, solo se reconstruye en 3D.

Preguntas
¿Puedo usar TerrainTale junto con Roll20?
Sí. Muchos grupos guardan hojas y dados en una herramienta y ponen el mapa de batalla en una pantalla compartida en otra. TerrainTale en una tele o por pantalla compartida funciona bien para eso.
¿Tiene compendio?
No. No es un producto de reglas.
¿Mi grupo a distancia puede jugar junto como en Roll20?
Sí. Comparte una escena guardada por enlace; los jugadores inician sesión, piden unirse, y una vez dentro ven la mesa en vivo y pueden arrastrar sus propias miniaturas, medir y marcar. No hay voz ni vídeo integrados.
¿Puedo traer mi arte de tokens de Roll20?
Sí. Cualquier imagen sobre la que tengas derechos se convierte en un token de peana al soltarla en la ventana; no hay importador de Roll20 para mapas u hojas.
Sigue leyendo
Alternativa a Owlbear Rodeo
¿Buscas una alternativa a Owlbear Rodeo con mapas 3D? TerrainTale mantiene la sencillez (sin motor de reglas, nada que instalar) y añade miniaturas reales, luz y altura.
Alternativa a D&D Beyond Maps
¿Quieres más que un mapa plano? Una alternativa a D&D Beyond Maps que construye el mapa de batalla en 3D: muros reales, luz de antorchas y altura, minis realistas, una regla en pies e iniciativa.
Mesa virtual gratis: mapas 3D, sin descargas, sin licencias por asiento
Una mesa virtual gratuita en el navegador: abre un mapa de batalla 3D, arrastra minis, mide en pies, lleva la iniciativa.
Mesa virtual para D&D en 3D
Una mesa virtual 3D hecha para Dungeons & Dragons: mapas de batalla realistas, figuras como miniaturas pintadas, una regla en pies, iniciativa y PG.
Roll20 vs Foundry VTT
Roll20 vs Foundry VTT comparados con honestidad: precio, configuración, automatización, alojamiento y para quién es cada uno, y dónde encaja una mesa 3D en el navegador.
¿Listo para poner un mapa sobre la mesa?
Abre el editor y empieza, sin cuenta. Dieciséis escenas iniciales te esperan en la pantalla de bienvenida; regístrate gratis cuando quieras guardar una o jugarla con tu grupo.