D&D Beyond Maps vs Roll20

D&D Beyond Maps vs Roll20

Si tu grupo ya vive en D&D Beyond, su herramienta Maps es lo primero que probar. Roll20 es la alternativa veterana, con sus propias hojas y su tienda. Con Sigil, la mesa 3D de D&D Beyond, cerrando a finales de octubre de 2026, Maps es la opción 2D que D&D Beyond sigue ofreciendo.

Comparativa

TemaD&D Beyond MapsRoll20TerrainTale
Modelo de precioGratis para usuarios registrados con el contenido que poseen; Master Tier añade subidas y contenido caseroNivel gratuito; suscripciones de pagoPlan gratuito con una escena guardada; Premium 6 $/mes o 48 $/año
Hojas de personajeHojas de D&D Beyond, enlazadas directamenteHojas de Roll20; importación desde D&D Beyond con herramientas de tercerosNinguna; sin sincronización con D&D Beyond
SistemasD&DCientos de sistemasCualquier juego con cuadrícula
Contenido oficialLibros que tengas en D&D Beyond, con sus mapasCompras aparte en la tienda de Roll20Ninguno
MapasMapas 2D, incluidos los de aventuras oficiales, con niebla básicaMapas de imagen 2D con iluminación y nieblaEscenas 3D que construyes tú, con pincel de niebla
AutomatizaciónTiradas desde las hojas enlazadasPlantillas de tirada; API en el nivel superiorNinguna
Voz y vídeoNo es su enfoqueOpciones integradasNo integrados
Esfuerzo de configuraciónMuy bajo si tu campaña ya está en D&D BeyondBajoBajo
Curva de aprendizajeCortaDe corta a moderadaCorta

D&D Beyond y Roll20 son marcas comerciales de sus respectivos propietarios y no están afiliadas a TerrainTale. Los precios y funciones se describen en términos generales según los entendemos en el momento de escribir y cambian a menudo; consulta el sitio de cada producto para ver los detalles actuales.

Quién debería elegir D&D Beyond Maps

Grupos cuyos libros, personajes y campaña ya están en D&D Beyond y que quieren mapas oficiales con la menor configuración y el menor coste extra posibles.

Quién debería elegir Roll20

Grupos que juegan a más cosas que D&D, quieren iluminación, niebla y voz integradas, o ya tienen aventuras en Roll20.

Comparación de precios

Maps es gratis con los mapas y aventuras que tengas en D&D Beyond; subir tus propios mapas y contenido casero requiere la suscripción Master Tier. Roll20 puede usarse gratis, con niveles de pago para más. Los libros se compran por separado en cada uno y no se transfieren entre ellos.

La configuración y la cuestión de Sigil

Los jugadores de Sigil que se muden antes de finales de octubre de 2026 encontrarán en Maps el camino más directo dentro de D&D Beyond, en Roll20 el más asentado fuera de él, y varias mesas 3D para quien quiera conservar la tercera dimensión.

Dónde encaja una mesa 3D en el navegador

Para los grupos de D&D Beyond, sobre todo los jugadores de Sigil que quieren seguir en 3D, TerrainTale es una mesa 3D en el navegador que se coloca junto a tus hojas de D&D Beyond en lugar de leerlas: no hay sincronización, así que los PG y estados se introducen en la ficha del token. A cambio, el mapa es un lugar 3D iluminado con altura, construido con una herramienta de salas y pinceles o importado como receta de escena, con iniciativa, un lanzador de dados y un pincel de niebla para las revelaciones. No tiene hojas de personaje, automatización de reglas ni voz y vídeo. El plan gratuito guarda una escena; Premium, 6 $ al mes o 48 $ al año, guarda hasta 200 e importa tus propios modelos.

Primer plano de la entrada de la cripta entre lápidas

Preguntas

¿Es D&D Beyond Maps mejor que Roll20?

Para una campaña de D&D que ya está en D&D Beyond, Maps suele ir más fluido porque las hojas y los libros están enlazados. Para otros sistemas o más funciones de VTT, Roll20 es más amplio.

¿Es gratis D&D Beyond Maps?

Desde septiembre de 2025 es gratuito para usuarios registrados con el contenido que poseen. Subir tus propios mapas y tokens requiere la suscripción Master Tier; consulta D&D Beyond para los detalles actuales.

¿Va a cerrar Sigil?

Sí. D&D Beyond anunció que Sigil, su mesa 3D, cierra a finales de octubre de 2026. Maps continúa.

¿Puedo usar personajes de D&D Beyond en Roll20?

No de forma nativa; herramientas de terceros y extensiones del navegador pueden importarlos.

¿Cuál es una buena alternativa 3D a Sigil?

TaleSpire es una opción 3D en Steam; TerrainTale es una opción 3D en el navegador. Ninguna importa mapas de Sigil, así que las escenas se reconstruyen.

¿Listo para poner un mapa sobre la mesa?

Abre el editor y empieza, sin cuenta. Dieciséis escenas iniciales te esperan en la pantalla de bienvenida; regístrate gratis cuando quieras guardar una o jugarla con tu grupo.