Sigil закрывается? Пошаговое руководство по переезду

Переносим стол из Sigil до его закрытия

Wizards of the Coast объявили, что Sigil, 3D-стол D&D Beyond, перестаёт работать в конце октября 2026 года, и его карты с собой не забрать. Это руководство — практическая часть: что сохранить сейчас, как за несколько минут перестроить карту в TerrainTale, как перенести мини и как вернуть группу за живой 3D-стол. Оно честно говорит о том, что не переносится.

Пошагово

  1. Capture what you cannot export. Before the servers go dark, screenshot every Sigil map from above and from a low angle, and write down room sizes in squares, door positions and where the elevation changes. Those notes are what you rebuild from; Sigil has no export.
  2. Make a free account. Sign up at TerrainTale with email, an email link or a social login. Nothing to install: it runs in the browser on Windows, macOS, Linux and ChromeOS.
  3. Start from the closest starter scene. Open the scenes list and pick the starter nearest your map: tavern, dungeon cells, graveyard and crypt, forest road or castle gate. Editing a lit, finished scene is faster than starting empty.
  4. Block out the rooms. Use the room tool: pick a kit, drag a rectangle, and get a floored and walled room in one motion. Doors and windows snap onto walls. Raise ground with the terrain brush where your Sigil map had height.
  5. Or describe the map and import it. Describe the map to an AI assistant using the published scene-recipe format, then load the JSON with File, Import Scene JSON. Models download from the built-in library automatically.
  6. Bring your miniatures. Place minis from the library, or turn any portrait into a standee. On Premium, drop your own .glb, .obj, .fbx or .stl files on the window, including Hero Forge exports.
  7. Set the light. Set the hour on the time-of-day slider and place torches or braziers; the sun and every light cast real shadows, which is most of what made Sigil fights read well.
  8. Save, share and play. Save the scene, press Share to create a link, and let players in from the door card. Switch to Play: they see the table live and drag their own minis while the ruler counts feet, height included.
  9. Keep a copy you own. Export the scene as JSON from the File menu and keep it with your campaign notes. It imports into any copy of the app, including one you host yourself.

Что происходит с Sigil и когда

Sigil запустился в марте 2025 года как 3D-стол, привязанный к D&D Beyond. В октябре 2025 года Wizards of the Coast объявили о его закрытии с отключением серверов в конце октября 2026 года. Плоский инструмент Maps от D&D Beyond продолжает работать. Сцены и мини, созданные в Sigil, хранятся на его серверах в его собственном формате, так что безопаснее считать, что всё, что вы не записали и не сняли на скриншот, после даты закрытия пропадёт.

Что переносится, а что нет

Сама идея переносится целиком: бой в настоящем месте с высотой, укрытиями и светом, мини, которые вы перетаскиваете, линейка, понимающая, что лучник стоит на стене. Не переносится интеграция с D&D Beyond. TerrainTale отслеживает ХП, состояния и инициативу и имеет бросок кубиков, но не читает ваши листы персонажей и не синхронизирует монстров, и встроенного голоса в нём нет. Туман войны — это кисть, которой мастер рисует и открывает, без автоматической линии обзора. Большинство групп используют его вместе с привычным созвоном и держат листы в D&D Beyond.

  • Переносится: 3D-карты с высотой, освещение и тени в реальном времени, реалистичные мини, совместная игра по ссылке
  • Меняется: карты строятся заново, а не импортируются; мини берутся из библиотеки, стоек или ваших файлов
  • Не переносится: синхронизация персонажей и монстров D&D Beyond, эффекты заклинаний
Миниатюру тянут по сетке, а линейка считает футы

Сколько занимает перестройка

Одна боевая комната — несколько минут с инструментом комнат. Подземелье из нескольких комнат — около получаса вручную или несколько минут, если ИИ-ассистент напишет рецепт по вашим заметкам, а вы доведёте результат. Сначала перестройте карты для двух ближайших сессий, а не всю кампанию; стартовые сцены покрывают удивительно много разовых столкновений.

Выбрана кисть тайлов, панель кисти показывает материалы полов и стен

Сколько это стоит

Бесплатный план включает весь стол, общие комнаты тоже, и хранит одну сохранённую сцену. Игроки никогда не платят. Premium хранит до 200 сохранённых сцен и импортирует ваши собственные 3D-модели; цена указана на странице тарифов, а отмена подписки никогда не удаляет сцены. Самостоятельный хостинг сервера бесплатен, и в вашей копии нет никаких платежей.

На этот раз без привязки

После закрытия сервиса тревожит, что это повторится. Каждая сцена TerrainTale экспортируется в JSON-файл, который остаётся у вас, встроенная библиотека поставляется вместе с приложением, а сервер можно разместить самостоятельно, так что группа может держать свою копию, что бы ни случилось с размещённой.

Полка ассетов с фотосканированными объектами, мебелью и светильниками

Вопросы

Когда точно закрывается Sigil?

Wizards of the Coast объявили, что серверы отключат в конце октября 2026 года. Точную дату и изменения проверяйте на D&D Beyond.

Можно ли экспортировать карты из Sigil?

Не в виде файлов, которые сможет прочитать другой стол. Снимите каждую карту на скриншот, запишите планировку и высоты, затем перестройте её; быстрее всего — рецепт сцены, написанный ИИ-ассистентом по этим заметкам.

Будут ли работать мои мини из Sigil?

Мини Sigil остаются в Sigil. Любая модель, которая есть у вас в виде файла .glb, .obj, .fbx или .stl, включая экспорт из Hero Forge, ставится на стол TerrainTale на Premium, а любое изображение становится стойкой.

Нужно ли игрокам платить или что-то устанавливать?

Нет. Они открывают ссылку в браузере, входят в аккаунт, и вы их впускаете. Общие комнаты доступны на бесплатном плане.

Заменяет ли D&D Beyond Maps Sigil?

Это плоский 2D-инструмент карт D&D Beyond, и он продолжит работать после закрытия Sigil. Если группа хочет остаться в 3D, ближе будет 3D-стол.

Готовы положить карту на стол?

Откройте редактор и начинайте, аккаунт не нужен. Шестнадцать стартовых сцен ждут на экране приветствия; зарегистрируйтесь бесплатно, когда захотите сохранить сцену или сыграть на ней с группой.